Früher wurden die ...

... Mädchen noch rot, wenn sie sich schämten;
heute schämen sie sich, wenn sie rot werden!